100日の嘘、見始めた方も多いのではないでしょうか。2026年10月10日にtvNとNetflixで同時にスタートし、第2話で視聴率7.6%まで伸びた話題作です。日本の視聴者のあいだでは、チン・ソンギュさんたちの日本語があまりに自然で「吹き替え？」と驚く声が広がっています。
この記事でわかること
- 100日の嘘の放送・配信・話数
- 第1話・第2話のあらすじ
- キャストと相関図（誰が誰の敵で、誰が誰を騙しているのか）
- 日本語演技が話題になっている理由
- 日本で見るときの注意点
100日の嘘はどんなドラマ？放送・配信・話数を先に整理
100日の嘘は、1932年の京城（今のソウル）を舞台にしたスパイロマンスです。京城一のスリが独立運動の組織に雇われ、朝鮮総督府に通訳生として潜り込む。期限は100日。そこで出会うのが、総督府の新任エリート通訳官でした。第1話の先行上映では、京城駅や当時の街並みを再現したセットが披露されています。
まずは基本情報を表にまとめます。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 作品名 | 100日の嘘（原題：100일의 거짓말） |
| 放送 | tvN 土日 午後9時10分（2026年10月10日スタート） |
| 日本の配信 | Netflix（韓国と同じ10月10日から） |
| 話数 | 全16話（最終回は11月29日予定と紹介する日本語媒体あり） |
| 演出 | ユ・インシク（「浪漫ドクター キム・サブ」「ウ・ヨンウ弁護士は天才肌」） |
| 脚本 | リュ・ボリ（「ブラームスは好きですか？」） |
| 位置づけ | tvN開局20周年の特別企画 |
100日の嘘は、tvNが2026年の番組説明会「tvN Creator Talk」で、開局20周年の大作として紹介していた作品でもあります。京城駅や1932年の街並みを再現した大がかりなセット、当時の衣装も、その期待の大きさを物語っています。日本でもNetflixで韓国と同じ日に見られるので、放送の翌朝にはSNSに日本語の感想が並ぶ形になりました。
100日の嘘の視聴率は、ニールセン・コリアの全国平均で、第1話が5.3%（wowKorea）、第2話が7.6%でした。第2話は同じ時間帯のケーブル全チャンネルで1位だったと、Soompiが伝えています。初回から2話で2ポイント以上伸びるのは、口コミが効いている証拠だとナビは見ています。
第2話で数字が伸びた理由を、ナビは2つあると見ています。1つは、第1話の終わりで暗殺事件が起き、続きが気になる形で終わったこと。もう1つは、第2話でソランの過去が明かされ、スパイものの緊張に家族の物語が重なったことです。これはあくまで、あらすじからのナビの見立てです。
100日の嘘が全16話なのは、ユ・インシク監督の判断です。制作発表会で監督は「10〜12話では、時代の激流の中で人物の心が変わっていく過程を描き切れない」と説明しました。短い話数が増えている今、あえての長尺です。
100日の嘘のあらすじ：第1話・第2話で何が起きた？
100日の嘘の主人公、イ・ガギョン（キム・ユジョン）は、京城一のスリです。アメリカへ渡るお金を貯めていたところへ、独立運動の組織「救国団」から「アメリカへ送る代わりに密偵になれ」と持ちかけられます。
1932年の京城という舞台
100日の嘘の舞台になる1932年は、日本が朝鮮半島を統治していた時代です。前の年には満州事変が起き、日本が大陸へ進出を強めていた時期にあたります。朝鮮総督府は、その統治の中心にあった役所です。佐藤信一が就く「政務総監」は、総督に次ぐナンバー2の地位でした。
だからこそ、総督府の中に密偵を送り込むという設定には大きな意味があります。リュ・ボリ作家は、この物語を「もし帝国の中枢にこちら側のスパイがいたら」という発想から書き始めたと話しています。ユ・インシク監督は、視聴者に「なぜ彼らはそうしたのか」を考えてほしいと語っていました。
第1話：最悪の出会いから暗殺事件へ
100日の嘘の第1話で、ガギョンはスナイパーユ・ソラン（キム・ヒョンジュ）の弾丸の入ったかばんを盗んでしまいます。ソランは、総督府の政務総監佐藤信一（チン・ソンギュ）を狙って京城に来た人でした。会食の席で、ソランは引き金を引きます。wowKoreaは第1話を「最悪の出会いから暗殺事件へ…銃口を向けられ絶体絶命」とまとめています。
第2話：13年前の悲劇が明らかに
100日の嘘の第2話では、日本の警察がソランを追います。ソランはガギョンに助けを求め、疑いを避けるために自分の太ももを切りました。スポーツ京郷によると、ソランが撃った相手は、13年間連絡を絶っていた夫でした。そして、ソランがガギョンを呼んだ「ソヒ」という名前は、亡くなった娘の名前です。
回想では、ソランが幼い娘を目の前で失う場面が描かれます。娘の誕生日には毎年わかめスープを作ってきた、と語るソラン。このドラマはスパイの駆け引きだけでなく、子を失った母の物語でもあるのだと、ナビはあらすじを追いながら胸が詰まりました。キム・ヒョンジュさんの抑えた表情と、こらえきれずに崩れる嗚咽の演技は、韓国メディアでも絶賛されています。
第3話以降の見どころ
100日の嘘の第3話からは、総督府に潜り込んだガギョンと、通訳官テウンの関係が本格的に動き出します。2人は最初、お互いを疑う関係です。疑い合うところから始まる恋がどう変わるのかが、ここからの軸になりそうです。
100日の嘘のキャスト・相関図
100日の嘘の主要キャストを、役の関係がわかるように並べます。役名の日本語表記は媒体で揺れがあるので、注記を付けています。
| 俳優 | 役 | どんな人？ |
|---|---|---|
| キム・ユジョン | イ・ガギョン | 京城一のスリ。救国団の密偵として、通訳生になりすまして総督府に潜入 |
| パク・ジニョン（GOT7） | キム・テウン（日本名：佐藤ヒデオ） | 政務総監の養子で、総督府の新任エリート通訳官。英語・日本語・朝鮮語を操る |
| キム・ヒョンジュ | ユ・ソラン | 救国団のスナイパー。中国人を装い、フィリップと偽装結婚して京城へ |
| イ・ムセン | ユ・フィリップ | 米メディアの京城特派員。朝鮮系アメリカ人で、救国団の一員 |
| チン・ソンギュ | 佐藤信一 | 総督府の新任政務総監。テウンの養父で、救国団の最大の標的 |
佐藤ヒデオは「秀夫」「英夫」、佐藤信一は「真一郎」と書く媒体もあり、表記が統一されていません。
100日の嘘の相関図を言葉で整理
- イ・ガギョン ⇔ キム・テウン：潜入した密偵と、それを見張る側の通訳官。疑い合いながら惹かれていく中心の関係です。
- キム・テウン ⇒ 佐藤信一：養子と養父。パク・ジニョンさんは、養父に厳しく育てられた人物として、姿勢から役を作ったと話しています。
- 救国団（ソラン・フィリップ）⇒ 佐藤信一：暗殺の標的です。
- ユ・ソラン ⇔ ユ・フィリップ：任務のための偽装夫婦。脚本家は、ソランとフィリップのメロドラマもあると語っています。
- ユ・ソラン ⇔ イ・ガギョン：命がけの取引から始まった関係。ソランにとってガギョンは、亡き娘の名前で呼んだ相手でもあります。
100日の嘘の出演者は、これまでどんな作品に？
100日の嘘をきっかけに、出演者の過去作が気になった方のために、ここまでの歩みと今回の役への思いをまとめます。
- キム・ユジョン：子役時代の「トンイ」「太陽を抱く月」で知られ、子役から主演女優へ成長した俳優です。今回の役は20代前半の未熟な若者で、そこから成長していく点に惹かれて出演を決めたと話しています。「私たち」になるまでの一人ひとりの人生を描くところが見どころだそうです。
- パク・ジニョン（GOT7）：最近ではtvN「未知のソウル」の弁護士イ・ホス役、JTBC「愛の光」の地下鉄運転士ヨン・テソ役（DANMEE）。100日の嘘が初めての時代劇です。脚本のリュ・ボリ作家は「誠実という言葉が人の姿になったら、パク・ジニョン俳優だと思う」と語っています。
- キム・ヒョンジュ：リュ・ボリ作家とは以前にも一緒に仕事をした関係です。ソランは日本語が得意ではない設定なので、外国語の負担は比較的少なかったそうです。重くなりすぎない明るい面にも注目してほしいと話しています。
- イ・ムセン：リュ・ボリ作家によると、フィリップ役の第一候補だった俳優です。
- チン・ソンギュ：映画「犯罪都市」の悪役で広く知られる俳優です。今回は、その印象とは別の悪役を目指したと伝えられています。
100日の嘘で一番の火種は、テウンの立場です。愛する人は密偵で、養父はその組織に命を狙われている。どちらを選んでも何かを失う構図なので、ナビは最終回まで目が離せないと感じています。
100日の嘘で話題の日本語演技：チン・ソンギュは2か月日本に滞在
100日の嘘を日本で見ている人がまず驚くのが、日本人役を演じる韓国の俳優たちの日本語です。中でもチン・ソンギュさんの日本語は、発音もイントネーションも自然で、韓国ドラマの日本語の中でトップクラスだと感じる人が多いようです。
スポーツ京郷によると、チン・ソンギュさんは日本人役のために約2か月日本に滞在し、1日7時間台本を練習したと伝えられています。日本人の講師について、暗記だけでなく、セリフの流れ、時代のニュアンス、イントネーションまで仕上げたそうです。制作発表会でも、本人が「日本で2か月暮らして準備した」と話しています。
日本の視聴者はどう受け止めた？
100日の嘘の初回が配信された直後から、日本の視聴者の反応は韓国でもニュースになりました。スポーツ京郷は、日本のネット上の声として次のようなものを紹介しています。
- チン・ソンギュの日本語がうますぎて、あごが外れそうになった
- 字幕がなくても、セリフが聞き取りやすい
- 役と時代背景に真剣に向き合う姿勢に、敬意を払いたい
日本語のドラマに慣れている日本の視聴者が「自然だ」と感じるのは、相当な水準です。ナビは、韓国ドラマの日本人役の日本語が、ここまで話題の中心になるのは珍しいと感じています。
チン・ソンギュが語った佐藤信一の演じ方
100日の嘘の佐藤信一は、出世のためなら手段を選ばない悪役です。チン・ソンギュさんは制作発表会で、佐藤信一の「認められたい欲求」と、その歪みが弱い者へ向かう背景を理解して演じたと話しました。悪役を美化しないよう、監督と表現の度合いを細かく調整したそうです。チン・ソンギュさんといえば映画「犯罪都市」の悪役が有名ですが、今回は笑顔のまま冷たい、別の怖さがあります。
パク・ジニョンとキム・ユジョンの外国語
100日の嘘のパク・ジニョンさんは、今回が初めての時代劇です。3か国語の演技について「練習するしかなかった」と話しています。感情を表に出さない通訳官を、姿勢から作り込んだそうです。
キム・ユジョンさんは、外国語の演技は最初は不安だったものの、外国語のコーチと一緒に、役ごとに違う話し方を作っていったと話しています。日本の視聴者のあいだでは、キム・ユジョンさんの日本語も「少し声が高くなるのがかわいい」と話題になっています。
100日の嘘の「言葉の演じ分け」と制作陣のこだわり
100日の嘘がほかの時代劇と違うのは、言葉そのものがスパイ戦の道具になっているところです。脚本のリュ・ボリ作家は、通訳は真実を伝えることもできれば、その真実を偽りに歪めることもできる、と語っています。誰がどの言葉で、誰に何を伝えるか。そこに嘘が入り込む余地があります。
韓国語の「なまり」まで演じ分けている
100日の嘘の細かさは、日本語だけではありません。日本人、中国人、アメリカ人の役が韓国語を話す場面では、それぞれの国の人らしい発音のクセまで演じ分けています。見ている人のあいだでは、チン・ソンギュさんが韓国語の場面でも日本人らしく「ケーキ」と伸ばして発音していること、韓国語の字幕まで話す人によって表記を変えていることが話題になっています。イ・ムセンさんは制作発表会で、朝鮮系アメリカ人の記者らしい仕草やマナーを監督と詰めたと話し、「アメリカ人が話す日本語」も見どころだと語っていました。
ナビは、ここまでやるからこそ「今この人は本心を言っているのか」を、言葉の響きからも疑いたくなるのだと思います。
監督・脚本家・制作陣
- 演出：ユ・インシク監督。作品の柱を「緊張感あふれるスパイ劇」「胸を締めつける恋」「独立のために犠牲になった人々の物語」の3つと説明しています。当時の建物がほとんど残っておらず、時代の再現が大変だったそうです。
- 脚本：リュ・ボリ作家。「日本帝国の中枢に、こちら側のスパイを送り込んでいたら」という発想から始まり、最終的にたどり着いたテーマは「愛」だったと語っています。
- 第1話の先行上映では、京城駅や1932年の街並みを再現したセットと衣装が披露されました（Cineplay）。
重いテーマとの向き合い方
100日の嘘は、日本の統治下での出来事を正面から描くドラマです。日本の視聴者の中には、見ていてつらい場面があると感じる人もいます。出演者たちは台本読み合わせの前に黙祷したと伝えられています。ドラマは史実そのものではなく、史実を土台にした創作です。ナビは、気になった出来事は史料でも確かめながら見るのが良いと考えています。
100日の嘘を日本で見るには？Netflixの配信と注意点
100日の嘘は、日本ではNetflixで見られます。韓国の放送と同じ10月10日に配信が始まり、Netflixの「今日のTOP10」にも入りました（シネマカフェ）。
100日の嘘は、韓国では毎週土曜と日曜の夜に1話ずつ放送されます。全16話なので、最終回まではおよそ7週間です。日本のNetflixでも、韓国の放送に合わせて少しずつ配信されていると見られます。週末にまとめて2話ずつ追いかけるのが、いちばん無理のない見方だとナビは思います。
見るときに知っておきたいのは次の3つです。
- 配信は放送に合わせて少しずつ：10月12日の時点で、日本のNetflixで見られたのは第2話まででした（視聴者の投稿より）。全16話が一気に出るわけではないので、毎週末に追いかける形になります。
- 日本語のセリフが聞き取りにくいことがある：日本語の部分に字幕がなく、聞き取りにくいという声もあります。音量を上げるか、イヤホンで見ると安心です。
- 似た名前の別作品に注意：「100日の郎君様」は別の韓国ドラマです。
100日の嘘 まとめ
100日の嘘は、キム・ユジョンさんとパク・ジニョンさんのスパイロマンスに、キム・ヒョンジュさん演じるソランの母の物語が重なる全16話のドラマです。チン・ソンギュさんの日本語をはじめ、言葉の演じ分けまで作り込まれています。ナビは毎週末の配信を追いかけて、この記事に追記していきます。
この記事で確認できなかったこと
- Netflixでの配信スケジュール（毎週何話ずつか）の公式発表：視聴者の投稿で第2話までの配信を確認したのみです。
- 第1話の視聴率5.3%：wowKoreaの報道で確認しました。ニールセンの元データは確認していません。
- 役名の正式な日本語表記（佐藤ヒデオ、佐藤信一）：媒体によって違います。
- 最終回の放送日（11月29日）：日本語媒体の紹介で、tvNの公式発表は確認していません。
出典
- Soompi「’100 Days Of Deception’ Ratings Rise For 2nd Episode」：https://www.soompi.com/article/1877129wpp/100-days-of-deception-ratings-rise-for-2nd-episode-a-love-other-than-yours-dips-to-all-time-low
- Sports Kyunghyang（日本の視聴者の反応とチン・ソンギュの準備、2026年10月11日）：https://sports.khan.co.kr/en/article/202610111800017
- Sports Kyunghyang（キム・ヒョンジュとソランの物語、2026年10月12日）：https://sports.khan.co.kr/en/article/202610120842007
- Sports Kyunghyang（制作発表会、2026年9月29日）：https://sports.khan.co.kr/en/article/202609291728007
- Star News Korea（リュ・ボリ作家のインタビュー）：https://www.starnewskorea.com/en/broadcast-drama/2026/09/23/2026092310210269801
- DANMEE（パク・ジニョンの役とNetflix配信）：https://danmee.jp/knews/koreandrama/parkjinyoung-tpnews-2/
- Kstyle（キャストと役柄）：https://kstyle.com/article.ksn?articleNo=2276266
- シネマカフェ（制作発表会）：https://www.cinemacafe.net/article/2026/09/29/112951.html
- Cineplay（キャスト・設定）：https://www.cineplay.co.kr/en-us/articles/26519
コメント